[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Форум » Коллекционирование » Фото, документы, библиотека » Наставленiе для пользованiя противогазомъ Зелинскаго-Куммант
Наставленiе для пользованiя противогазомъ Зелинскаго-Куммант
KapitanДата: Понедельник, 07.12.2009, 21:52 | Сообщение # 1
Коллеги! Это фото наставления времен 1 мировой войны..Вчитайтесь и поймете шутку Аверченко "Как же нынче матЪ без ЯТЬ писатЪ!"
Прикрепления: 4565546.jpg (90.5 Kb)


Знание - силой! Техникой - по молодежи!
Группа: Проверенные
Город: Хабаровск
Сообщений: 206
Статус: Offline
 
NextДата: Понедельник, 07.12.2009, 23:27 | Сообщение # 2
Прочитал, но не понял шутки!

Винтовка - это праздник!
Группа: Администрация
Сообщений: 263
Статус: Offline
 
KapitanДата: Вторник, 08.12.2009, 18:31 | Сообщение # 3
Next! Это фото ПОДЛИННОЙ инструкции! А соль шутки в том, что после октябрьского переворота(да,да до середины 20-х годов именно так в советских книгах об ЭТОМ писалось) одним из декретов была проведена реформа языка. В,частности, убрали букву "Ять". НУ, а фрондирующая интеллигенция ответила подобными ... фразами - "Аверченко "Как же нынче матЪ без ЯТЬ писатЪ!". Полное звучание фразы - "МатЪ твою ...бЪ!" именнос с Ять припрочтени всоответсвии с правилами того времениу меня всегда вызывало lol . Особенно если сказать вслух...

Знание - силой! Техникой - по молодежи!
Группа: Проверенные
Город: Хабаровск
Сообщений: 206
Статус: Offline
 
Форум » Коллекционирование » Фото, документы, библиотека » Наставленiе для пользованiя противогазомъ Зелинскаго-Куммант
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: